Sri Nisargadatta Maharaj
Traduit de l’anglais par Sylvain Josquin
JE SUIS
Les Deux Océans – Paris
Questionneur: Mais alors que suis-je ?
Maharaj: Il vous suffit de savoir ce que vous n’êtes pas.
Vous n’avez pas besoin de savoir ce que vous êtes.
Car tant que connaissance signifie description en fonction de ce qui est déjà connu, perceptions ou concepts, il ne peut y avoir connaissance de soi, car ce que vous êtes ne peut être décrit que comme une négation de tout.
Tout ce que vous pouvez dire c’est : « Je ne suis pas ceci, jene suis pas cela », vous ne pouvez raisonnablement dire : « Voilà ce que je suis ».
Cela n’a tout simplement aucun sens.
Ce que vous pouvez désigner par « ceci » ou « cela » ne peut pas être vous.
Pas plus que vous ne pouvez être « quelque chose » d’autre.
Vous n’êtes rien d’imaginable.
Cependant, sans vous, il ne peut y avoir ni perception ni imagination.
Vous observez votre cœur sentir, votre mental penser, votre corps agir ; le fait même de percevoir montre que vous n’êtes pas ce que vous percevez.
Peut-il y avoir expérience ou perception sans vous?
Une expérience «doit appartenir à».
Quelqu’un doit venir la réclamer comme sienne.
Sans l’expérimentateur l’expérience n’a pas de réalité.
C’est l’expérimentateur qui donne sa réalité à l’expérience.
De quelle valeur serait pour vous une expérience que vous ne pourriez pas avoir?